-Такая красивая и молодая и хотите иметь от чужого мужчины ребенка?
-А почему бы и нет!
-У вас нет мужа?
-Нет. Но я хочу иметь ребенка с вашими данными. Вы уже многих оплодотворили?
-Вы смеетесь?
-Да нет, я вполне серьезно спросила.
-Если честно, то вы первая откликнулись на мое предложение.
-Скажите, а почему вы таким образом решили вести свой бизнес?
-Я безработный. Куда ни сунусь, работы нет. Сейчас инфляция.
-Какая у вас специальность?
-Я экономист. Закончил университет. Так, подрабатывал кое-где, но этим не прокормишься. Вычитал в одной иностранной газете о таком бизнесе, решил попробовать.
-И куда вы меня поведете? Ведь чтобы точно знать, что ребенок получился, надо встречаться не менее полутора месяцев. Сколько это будет стоить?
-Знаете, я отказываюсь от этой затеи. Мне стыдно перед вами.
-Я думаю, всякий бизнес хорош. Поедем в гостиницу?
-Мне нечем заплатить за номер.
-А где же вы предполагали этим заниматься?
-У себя в комнате.
- Поехали к вам в комнату.
Комната оказалась крохотной, но чистенькой, с кроватью, столом и стулом.
- Бедно, конечно, но на какие жертвы не пойдешь ради получения желаемого.
-Извините, но ванны нет.
-Ничего, я утром принимала ванну.
Он вернулся в халате.
-Нет! Я отказываюсь с вами иметь дело! Вы еще совсем девочка! Потом будете проклинать себя за моего ребенка, возненавидите его, потому что появятся дети от любимого мужа. Этому ребенку будет уготована судьба изгоя. Нет! Уходите!
Он взял Марту за плечи и вывел за дверь.
- Прощайте!
Дверь захлопнулась.
-Не повезло, - сказала вслух Марта и направилась к машине.
Дома ее ждало очередное письмо от Оксаны с приглашением приехать к ней в гости. Она приняла решение съездить во Францию. Упросила Пита побыть за нее в течение двух недель, а может и меньше. В гостях не дома. Как понравится.
Пит сказал ей:
-Девочка моя, тебе давно пора съездить куда-нибудь развлечься. Да и замуж пора выходить.
-Не выйти мне замуж, дядя Пит. За плохого и нелюбимого не хочу выходить, а хорошие проходят мимо. Вроде я и красива, и богата, и не дура. Умные не хотят иметь жену умнее. Красивые не хотят иметь жену-красавицу, считая ее если не настоящей, то будущей шлюхой, недостойной семейных уз. Вот я и хочу завести себе ребеночка от умного красивого мужчины.
- Да полно тебе, Марта! До тридцати лет еще далеко. Найдет тебя счастье. А сейчас в тебе говорит неудовлетворенная женщина. Съезди к Оксане. За имение не беспокойся.
По пути домой Марта встретила Дарио.
-Марта! Я не могу без тебя! Я не люблю Лили! Скажи, как исправить случившееся? Она теперь беременна. Я не могу ее оставить.
-Ничего, Дарио. Это пройдет. Родит тебе Лили сына, станет настоящей женщиной. Все наладится. Обо мне забудь. Пусть это будет прекрасным нашим сном. Теперь о деле. Я уезжаю во Францию на две недели. На твоей ответственности вся автоматика. Да береги Лили, она носит твоего ребенка. Сколько мы с тобой были вместе? Год? А ребеночка не получилось, хотя я ждала, что он будет зачат. Зачем же тебе бесплодная женщина? Теперь у тебя будет наследник, так что все надо перетерпеть.
-Я приду к тебе сегодня ночью.
-Нет, Дарио, больше никогда ко мне не придешь. Лили мне сестра и подруга. Я ее не обижу.
Дарио переломил палку в руке.
-Дурак! Какой же я недотепа! - слышала Марта самобичевание Дарио.
Утром Марта съездила в банк, оформила все документы и вышла на остановку к машине. Она открыла дверцу и уже поставила ногу в машину, как вдруг почувствовала укол в спину и услышала шепот;
-Ни слова, крошка! Повезешь нас, куда мы скажем. Садись за руль и не рыпайся, если хочешь жить!
На заднем сиденье в зеркало Марта увидела двух парней лет тринадцати- четырнадцати. Команды подавал старший.
-Поедешь к реке. Где остановиться, скажу.
-Может, не надо? - говорил младший.
-Учись, салага! Девочка что надо! Поучишься, а я подержу. А потом в воду - и с концами.
Марта действовала в критических ситуациях обдуманно. Ее мозг работал, как машина, выбирая из множества решений одно точное. Она нажала на кнопку передатчика, связанного с Жаком. Она точно знала, что каждое слово юнцов будет зафиксировано и что полиция пойдет по их следу. А юнцы веселились.
-Ты знаешь, прелестная госпожа, кто мы? Если не знаешь, то сейчас узнаешь.
И он ткнул остро заточенным ножом- финкой ей в спину. Марта чувствовала, как по спине потекла теплая струйка крови.
-Брось, Ганс! Ей же больно! - сказал младший.
-Вот и хорошо! Все должны знать, что Гитлер не умер, мы его ученики! Нас должны все бояться и подчиняться нашей воле. Кто не хочет быть с нами, тот против нас, а значит, должен умереть. На нож, ткни ее, чтобы ровнее вела машину.
Он вложил младшему в руки нож и показал, как надо ткнуть, чтобы не убить и заставить бояться их.
-Поворачивай в лесок, прямо к берегу! - приказал Ганс.
Марта знала хорошо берег реки. Она незаметно во время езды по кочкам открыла дверцу машины, направила машину на невысокий обрыв, сама выскочила и кубарем скатилась по пологому откосу к реке. А машина плавно слетела с обрыва прямо в реку. В этом месте река была неглубока. Машина села на дно и заглохла. Марта наблюдала, как молодые фашисты пытаются открыть дверцу, но ее плотно держала вода. Тогда старший догадался разбить стекло и оба они, барахтаясь в воде и чертыхаясь, выбрались из машины прямо в руки подоспевшей полиции во главе с Жаком, который нашел Марту, сидящей на коряге в изодранной одежде. Их всех посадили и машину доставили в участок. Вызвали родителей подростков. Рассказали о случившемся. Юные фашисты сидели, потупив глаза и размазывая по щекам слезы. К Марте подошла мать старшего.
- Фройлен, - сказала она Марте, - простите их. Они еще маленькие, Насмотрелись военных фильмов и играют в войну.
-Вы, фрау, говорите, что они маленькие, особенно ваш сын Ганс. А это вы видели?
Марта сняла кофточку, и все увидели исколотую спину и кровавые дорожки.
-Они бы убили меня, но цель у вашего малыша Ганса была научить издеваться и насиловать. Потом бы они, конечно, убили меня, но я оказалась не из тех, кто боится фашистов. С девяти лет я была у них подопытным кроликом и научилась выносить всякие издевательства, но и уничтожать фашистов я тоже научилась.
-Какие они фашисты! - возмутилась фрау.
-Значит, вы плохо знаете своего сына. На его правой руке выколота фашистская свастика, в кармане фашистский знак и хлыст, а колол он меня тоже фашистским изобретением. Так что я им не прощу. Они получат по заслугам.
-Просите прощения, мальчики! - сказал отец Ганса.
-Это, господин, не школа, где можно попросить у учительницы прощения за хулиганство, придав лицу скорбный вид, а потом еще больше хулиганить. Неужели вы не понимаете, что ваш сын- преступник, и если его сейчас не остановить, он не пощадит и вас? Я передаю дело в суд с опубликованием в печати. Надо, чтобы всех фашистов люди знали в лицо! Надо очистить общество от насилия!
Дав показания, Марта пошла на автобусную остановку. Ее догнал Жак на своей машине.
-Садитесь. Я как раз еду по делам в вашу строну. А вы молодец! Почему вы не пошли учиться на юриста? Вы прекрасный оратор, умеете убеждать.
-Мое дело - машины и цифры.
-Вы удивительная девушка! Если бы я не был женат, вас бы не упустил!
-Спасибо, Жак! Вот так и получается в моей жизни: кто мне нужен, я ему не нужна, кто меня любит, я его не переношу. Так до сих пор и живу одна.
-Да будет еще у вас муж, семья! Вот и приехали! По поводу машины не беспокойтесь. Ее отремонтируют за счет родителей мальчишек и доставят вам.
-Сколько времени будет идти расследование?
- Думаю, не более двух недель. Тут все ясно.
- Спасибо вам, Жак! До свидания!
20
Через неделю Марту встречала Оксана во Франции. В бледно-розовом костюме, сшитом по последней моде, с красивой прической Марта привлекала к себе внимание изяществом, свежестью и красотой лица. На нее оглядывались, уступали, дорогу что-то говорили на французском языке, который она совсем не знала. Еще в дверях самолета она увидела Оксану. Она немного похудела, но это даже ей шло на пользу. На ней было платье пастельного цвета, вышитое самой Оксаной, и такие же туфельки. Сумочка, отделанная бисером, переброшена через плечо. Она держала под руку Жака и махала свободной рукой. Марта спустилась по трапу прямо в их объятия.
-Здравствуй, дорогая! Наконец-то ты выбралась! - целовала Марту Оксана.
-Здравствуйте, Марта! - поцеловал ей руку Жак. - Как добралась?
-Все прекрасно! А вы, я вижу, совсем не изменились и счастливы.
-Это точно. Поедем скорее домой! Здесь душно! А у нас море! Красота!
После обеда Жака куда-то вызвали, а подружки рассказывали друг другу новости
-Я приехала сюда в надежде найти мужчину, который подарил бы мне ребенка. Понимаешь, мне уже много лет, мужа не найти, а нужен наследник. Ради кого я буду жить?
-Да что ты Марта! Такая красавица и останешься одна? Да ты просто нигде не бываешь! Уткнулась носом в свое имение и дальше носа ничего не видишь.
- Нет, Оксана. Никто не хочет жить в деревне. Скучно. Работа- дом- работа. Только старикам жить.
- Все мы будем стариками. Ты уж нас прости, Марта, но мы должны тебя покинуть дня на два, вылететь в Италию к дочке на крестины Тебя мы оставляем на попечение племянника Жака - Энрю. Он тебе здесь все покажет, все расскажет.
Жак встретил Энрю, загорелого, в одних шортах.
- Энрю, приехала Марта, о которой я тебе рассказывал. Она на балконе, любуется морем. А мы уезжаем в Италию дня на два.
Энрю прошел на балкон. Его поразила красота девушки. В распущенных светлых волосах сверкали блики солнца. В голубых огромных глазах отражалась небесная синева. Девушка загорала, подставив почти обнаженное тело горячим лучам солнца. Увидев его, она нервно набросила на себя халат.
- Вы Энрю? - спросила Марта.
- Да. А вы та самая Марта?
- Да.
- Вот и познакомились.
На балкон зашли Жак и Оксана.
- Мы поехали. Энрю все покажет и расскажет. Он скучать не даст.
Энрю Марте понравился. Он был высок, широк в плечах, узок в талии Его натренированное тело дышало силой и здоровьем. Серые глаза неотрывно смотрели на Марту сквозь опущенные ресницы. Он принес тюбик мази, выдавил несколько на ладонь и стал натирать себе руки, грудь, ноги. Попросил Марту натереть мазью ему спину. Марта поняла, что эта мазь предохраняет тело от ожогов.
- Теперь давай я тебя намажу, - говорил он Марте, снимая с нее халат.
Он стал водить своими ладонями по ее спине.
- А грудь сама намажешь.
Энрю всем своим видом показывал, что она ему абсолютно безразлична.
- Пойдем на море?
-Я никогда не была на море. Немного боюсь. Плавать совсем не умею.
-Это поправимо. Научишься.
Впервые нога Марты коснулась морской воды. Вода была теплая. Море светилось всеми огнями заходящего солнца. Марте было весело. Энрю учил ее плавать. Они играли, как дети. Вдруг Марта поняла, что этот чужой парень ей совсем не безразличен. Правду говорят, что любовь не имеет границ. Она купалась в море и любви. По лицу Энрю она видела, что он понимает, что нравится ей, но виду не подает. Неожиданно он прижимает ее к себе и бросает далеко от себя, чтобы она училась плыть. Потом они греются на песчаном берегу, исподтишка поглядывая друг на друга. И снова в море. Он ее ни о чем не расспрашивал, и это ее задевало. Но вот быстро стало темнеть.
Они возвратились в дом. Марта проголодалась. Нашли в холодильнике оставленный Оксаной борщ, колбасу, котлеты. Разогрели и с аппетитом все съели. Марта ничего не знает об Энрю. Холост ли он или женат? Просто ей очень хорошо чувствовать его рядом с собой и больше ничего. Вот так сидела бы с ним всю жизнь.
- Марта, вы замужем? - спросил Энрю после ужина.
-Это так важно для вас?
-Просто интересно. Вы, наверное, избалованы вниманием мужчин.
-У нас мужчин в вашем понимании смысла нет. Одни старики. У нас же деревня.
-Это хорошо.
- Что же хорошего? Молодые не хотят жить в деревне.
- Чем вы занимаетесь у себя в деревне?
-Работой, разумеется.
- Тогда все понятно. Муж, дети, дом.
- К сожалению, мужа и детей нет, остального хоть отбавляй. А вы чем занимаетесь?
-Тоже работаю. Иногда занимаюсь спортом.
Приехали Оксана с Жаком.
- Как провели время? - спросила Оксана.
- Прекрасно! - ответила Марта. Только как-то не о чем было говорить. Он говорит по-французски, я - по-немецки. Объяснялись, как обезьяны.
Наедине Марта сказала Оксане;
-Ты знаешь, Оксана, я бы хотела иметь ребенка от такого мужчины как Энрю.
-Так в чем же дело?
-Я не знаю, кто он.
-Он племянник моего мужа, владелец крупного завода, не женат.
Весь их разговор Жак переводил Энрю, стоявшему за перегородкой.
-Марта, ты уже доказала всем, чего может добиться женщина при желании. Теперь тебе необходимо вдруг стало завести ребенка. Заведешь, а дальше что? Война давно закончилась и представь, как будут смотреть на твоего сына его одноклассники, у которых есть папы и которыми они гордятся. Да ему никакие твои капиталы не нужны будут! Он будет стыдиться, что у него нет отца. Так что решай сама. Я буду тебя ждать.
-Не знаю, что делать. Меня уже никто не полюбит. Я уже старая. Пойду лучше подышу свежим воздухом. Завтра поеду домой. У вас хорошо, но дома меня ждут дела. Сама знаешь, что я без работы не могу.
-Доживем до утра. Мы пошли спать. Спокойной ночи!
Марта вышла на террасу. Черная ночь окутала все предметы. Снизу доносился шум прибоя и запах моря. Марте было не по себе. Зачем она сюда приехала, побеспокоила людей? У них своя жизнь, свои проблемы. Чего она ждала от этой поездки? И вообще, что ей нужно от жизни? Она пришла к выводу, что причиняет людям только неудобства и горе, с кем бы ни повстречалась. Никому нет дела до нее. Ей самой надо делать выбор. А какой? Кто подскажет? Энрю подошел к ней. На ломаном немецком языке спросил:
-Холодно?
-Прохладно.
Набросил ей на плечи плед.
-Теперь теплее?
-Да.
-О чем грустите? Домой собрались? Так мало погостили?
-Надо ехать домой. Меня там ждут.
-Кто?
-Да все.
- Они без вас не могут дня прожить?
-Теперь я уже ничего не знаю. И вообще не знаю, что мне делать. Раньше как-то проще было.
-Вам надо выйти замуж, тогда все образуется.
- Один раз я уже выходила, и из этого ничего путного не получилось: муж сбежал на второй день.
-Значит, не любил. Выходите за меня замуж. Я вас буду любить.
-Не надо смеяться!
-А что! Продайте ваше имение, деньги положите на ваш счет. У меня большой завод. Захотите работать, пожалуйста. Никто не запретит. Кто вы по специальности?
-Я инженер широкого профиля. У меня маленькое производство, но отлично налаженное. Приезжайте, посмотрите. Я не хвастаюсь.
-Ну вот! Такая прекрасная ночь, а мы о производстве! Я сюда приезжаю отдыхать от шума цехов. Давайте поговорим о любви.
-Говорите. Я буду слушать.
Энрю прижал Марту к себе.
- Слышите, как море шумит?
-Это оно поет колыбельную песню для всех влюбленных. Марта, мое предложение остается в силе. Если вы надумаете...
Марта склонилась к нему на плечо. Ей так нужна была поддержка, ласковая рука! Неужели все мужчины обманщики, шутники? Но Энрю даже не намекнул на постель! Наверное, честный человек.
-Решено. Я завтра уезжаю.
-А согласие? Марта! Я не шучу! Ты мне подходишь по всем статьям. Вот телефон, позвонишь и точно скажешь, когда приедешь. Не бойся. Я не авантюрист. Поедем со мной, посмотришь, как я живу. Два дня туда, два дня сюда - погоды не сделают.
- Уговорил! Поеду на два дня!
В самолете они сидели рядом, но ни о чем не говорили. Когда встречались взглядами, мило улыбались друг другу. В аэропорту Энрю взял “ такси” и привез Марту в свой дом, который находился за городом.
-Вот здесь я живу. Здесь мой дом.
-Один? Спросила Марта, показывая палец.
-Еще слуги, иногда бывают гости. Отдохнем, а завтра съездим на море. Там у меня небольшая вилла.
-Нет. В дом не пойдем. Сначала на завод, а потом все остальное
Марта решительно пошла к стоявшей у дома машине.
-Как скажешь! Садись, поедем на завод.
Заводское кирпичное здание произвело на Марту неприятное впечатление. Оно было серо- желтого цвета, обнесено железным забором-сеткой. Но двор был выложен плиткой, газоны пестрели цветами.
Их встретил управляющий.
-Серж, покажи, пожалуйста, этой девочке главный цех, объясни, что к чему. Ты знаешь немецкий. Возьми для приличия блокнотик и ручку. Будешь записывать ценные замечания. Все, о чем она будет говорить, переводи мне.
-Кто она?
-Потом все расскажу. Уложись, пожалуйста, в полчаса.
-Ладно. Будет сделано! Где ты подцепил такую прелесть? Что вы хотите посмотреть, госпожа? - Обратился Серж к Марте.
-Пожалуйста, начнем с главного цеха.
В огромном цехе двигались три дорожки, по сторонам которых сидели работницы, редко - мужчины, и отточенными движениями рук вставляли детали в блоки. У Марты зарябило в глазах. Она удивилась, как такую нагрузку выдерживают рабочие. Сколько их?
-Стоп! Господин управляющий, у этой работницы не срабатывает автомат. Получается брак, который продолжают делать другие.
-Мы работницу увольняем.
-Зря! Она не виновата. Виноват инженер-наладчик. Где он?
-У нас такого специалиста нет. Есть главный инженер.
-У главного свои функции. Остановите линию на 10-15 минут. Я исправлю дефект. Дайте халат и ключи.
Марте принесли синий халат с шапочкой и в ящике ключи. Линию остановили. Марта быстро устранила неисправность.
-Вот и вся премудрость. Советую взять инженера-наладчика. Раз в месяц он будет делать профилактику, и не будет сбоев и брака.
-Простите, госпожа Марта. Вы как-то связаны с заводской техникой?
-Немного. У меня свой перерабатывающий заводик. Совсем маленький. Был таким же старым и неуютным. Я его постепенно вывела в люди. А вообще-то я инженер-экономист. Деньги считать умею. У вас есть счетная машинка?
-Есть, но стоит без дела, считают по-старому.
-Надо научить. Надо заменить старое оборудование на современное.
-Слышал? Вот так! Утерла нам нос девчонка! В этой маленькой головке не одни тряпки и помада! Не упусти, Энрю, красавицу!
-Ладно тебе! Скажи ей, что я все принял к сведению. А теперь пора на море.
- Я голодна. Сначала надо поест. Купили по пути к морю два разговорника: с немецкого на французский и наоборот. Подбирали фразы и хохотали над неправильным произношением. Энрю удивлялся быстрой смене настроения Марты.
На море прибыли уже под вечер. Долго барахтались в теплой воде. На виллу приехали уже глубокой ночью и сразу легли спать.
-Завтра я еду домой. Меня там ждут дела.
-Значит, ты работу ставишь выше любви, семьи?
-Нет, милый! Я люблю тебя и, конечно, стану твоей женой. Но мне надо все приготовить к продаже имения, найти покупателя. Как все дела завершу, дам телеграмму.
Через день Марта вылетела к себе.
После морских пейзажей ее имение показалось ей таким невзрачным, карикатурным. И что она держится за него? Конечно, ей жаль людей, работающих на нее, жаль дядю Пита. Жить ему недолго. Марта знала, что он тяжело болен, держится изо всех сил. Только однажды она его видела в полуобморочном состоянии. Тогда-то он и рассказал ей о своей болезни, взяв с нее слово никому не говорить. Лили? У нее теперь семья, муж. Рабочие? Так они и без нее будут работать на этом же заводе. Только хозяин сменится.
Громким лаем встретил ее Рекс. Бросился ей на грудь и чуть не свалил с ног.
-Рекс! Ну, хватит лизаться! Анна! Забери его!
Анна взяла за ошейник Рекса и отвела на место. Поздоровалась с хозяйкой.
-Что такая грустная?
-Лили заболела. Врач был, сказал, что это бывает во время беременности.
-А как Дарио ведет себя?
-Опечален. Любит он ее. Чуть свободная минутка, к ней бежит, соком поит. Сам все и прибирает, даже мать к ней не подпускает, когда дома. Боится, что с ребеночком будет плохо. А так все хорошо. Тут приходил к тебе парень, веселый такой, спрашивал, когда приедешь.
-Что за парень? Как он выглядит?
-Да как парень, все на месте.
Отдохнув с дороги, Марта пошла навестить Лили. Встретила ее в саду.
-Здравствуй, Лили! Как ты себя чувствуешь! Анна говорила, что тебе иногда плохо бывает.
-Да, это правда. Иногда голова кружится, даже обмороки были. Врач прописал пить больше соков и таблетки от малокровия. Дарио следит, чтобы я строго выполняла рекомендации доктора.
-Как он к тебе относится?
-Я, Марта, самая счастливая! Он меня очень любит, оберегает. Очень доволен, что у меня будет ребенок. Ласкает меня, как маленькую. Подарки приносит. Да вот и он идет с работы! Дарио! Марта приехала!
-Здравствуй, Марта, А тебе, любовь моя, надо в постельку. Я тебе сейчас дам лекарство.
И он повел Лили в дом. Через несколько минут вернулся.
-Как съездила, Марта?
-Отлично. Я смотрю, ты полюбил Лили.
-Следую твоему совету, а ночью я к тебе приду. Я же не могу с больной беременной женщиной спать! А мне нужна для этой цели именно ты. Чего тебе бояться! Ты же пустоцвет!
-Какая же ты дрянь, Дарио!
-Это с какой стороны посмотреть, идеальная женщина! Отныне ты будешь подчиняться мне, а то всем расскажу, что ты целый год была моей любовницей!
-Низкий мерзавец! Убирайся отсюда! Я тебя увольняю!
-А Лили? Куда Лили отправишь? Она же твоя названная сестра!
Марта резко повернулась и ушла к себе домой. Мысли были об Энрю. Надо все бросать и ехать к нему. Какой же Дарио мерзавец! И он же ей когда-то нравился! Вовремя же она от него отделалась! Все! Решено! Она оставит все на дядю Пита. Он покупателя найдет.
В конторе она подвела итоги за эти три дня, что ее не было, обобщила свой капитал, получилась приличная сумма. Хватит ей на всю оставшуюся жизнь. Позвонила Питу.
-Дядя Пит! Я жду вас в офисе завтра утром! Вы сможете приехать? Это дело срочное.
-Приеду.
Марта бесцельно бродила по кабинету. Она подводила итоги прожитой жизни. Почему к ней так относятся мужчины? В чем она ошибается? Разве она хуже других? Она грамотна, много читает русских и немецких классиков, но больше ей нравится техническая литература. Нет, она себя пустышкой не считает. Может, она себя навязывает мужчинам, и они ее принимают за шлюху? Вероятно, так думает и Дарио. Да бог с ним! У нее теперь будет муж. Да полно, Марта! Будет ли? Может, это дежурные слова по поводу женитьбы на ней? Во всяком случае, она поговорит с дядей Питом.
Утром она увидела, как тяжело Питу выбираться из машины, как он задыхается, поднимаясь по лестнице.
-Здравствуй, дочка! Что-то срочное?
-Да, дядя Пит. Но я вижу, что вы совсем сдали. А я хотела вам поручить продажу имения. Хочу уехать отсюда.
-Куда?
-Я встретила человека, за которого хочу выйти замуж
-Это прекрасно, Марта! Но зачем продавать имение? Оставь вместо себя управляющего. Вдруг не поживется с мужем, вернешься сюда. У человека всегда должно быть место, куда он может, не опасаясь, приехать, если будет такая необходимость. А человек на место управляющего у меня есть. Я его на днях видел, но решил сначала с тобой поговорить. Ему около сорока лет, женат, имеет двоих детей, в Берлине квартира. Но дело в том, что он остался без работы. Фирма, в которой он работал, обанкротилась. Он специалист по автоматике, хороший организатор, честный, предприимчивый, но он русский. Бывший военнопленный.
-Дядя Пит, я вам полностью доверяю. Если вы его хорошо знаете, приглашайте.
-Ах, дочка! Ты для меня как свет в окне! Я тебя люблю больше своих детей! Теперь они выросли, разбежались, а я остался с нелюбимой женой, женщиной под одной крышей, с которой испытал все муки ада, какие только мог вынести человек. Поэтому если действительно любишь, выходи замуж, не теряй любимого и прости старого ворчуна.
Марта позвонила по данному телефону Энрю. Трубку сняла секретарша и передала ему.
-Энрю? Это Марта. Ты не сможешь приехать ко мне?
-Что случилось, Марта? Я примерно на две недели уезжаю в Швейцарию по делам, а потом приеду. Договорились? Только не вздумай замуж выйти без меня! Все будет отлично, любовь моя! Учи французский язык, - переводил его друг.
-Я тебя люблю, Энрю, и согласна выйти за тебя замуж!
Марта успокоилась.
-Дядя Пит! Он приедет!
-Я рад за тебя, дочка. Дозвонился до Дмитрия. Он выезжает. Переночует у меня, а утром вы побеседуете.
Марта занялась изучением французского языка, договорившись с учительницей, которая за хорошую плату будет приезжать к ней каждый день. Утром приехал Пит и с ним Дмитрий. Он был в том возрасте, о котором говорят ”зрелый. Дмитрий ей понравился. Он был похож на донского казака: чернявый, крупный, с черными большими усами.
-Здравствуйте, госпожа! Я Дмитрий Козан. Вот мои документы.
-Я доверяю дяде Питу, поэтому хочу знать, устроит ли вас работа в моем поместье. Пока ничего не говорите. Ознакомьтесь сначала с производством.
Пит остался в офисе, а Марта повезла Дмитрия по цехам.
После осмотра производства Козан сказал;
-Что ж, госпожа Марта, производство у вас отлажено Я соглашусь, если мы сойдемся в оплате. Кроме того, мне понадобится жилье.
-Плата управляющего - десять процентов от прибыли. Жилье есть. Половина моего дома, а когда я уеду, можете занимать весь дом.
-Когда прикажете приступать?
-Хоть сейчас. Я введу вас в курс дела.
Марта полдня рассказывала Дмитрию о своем детище.
-Господин Козан, вы семью сюда перевезете или в Берлине оставите?
-Дети учатся, поэтому вся семья здесь будет жить только летом.
-Вы русский. С каких мест?
-С Сибири. Отец мой там служил командиром на границе. В тридцать девятом его арестовали как предателя родины. И меня арестовали как сына предателя. В сорок первом тюрьму заменили штрафной ротой. Без сознания попал в плен, бежал, укрыли товарищи из “сопротивления”. Тогда я и познакомился с Питом и вашим братом Максом. После войны работал в фирме по выпуску никому не нужных брошюр. Вот и все.
-Я думаю, из вас получится прекрасный управляющий. Я вас зачисляю в штат с сегодняшнего дня.
- Спасибо! Могу я позвонить домой жене?
- Пожалуйста. Все в вашем распоряжении.
-Ну, вот и сладилось все, девочка моя! Теперь я могу спать спокойно. Поеду домой. Устал старый ворчун.
-Может, ночуете у меня вместе с Дмитрием? Вам есть что вспомнить.
-А что! Как ты думаешь, Дмитрий?
- Если накормят ужином.
-Ужин Анна готовит отменный.
Так появился в имении новый управляющий. Марта теперь могла заняться своим образованием и личными делами. Через неделю ей пришла повестка в суд по делу о подростках. Суд длился три часа. В школе, где учились эти ребята, учитель физического воспитания оказался бывшим нацистом, жившим под чужим именем. Он организовал среди школьников игру” Юные арийцы”. Показывал детям фильмы о фашистах, восхвалявшие идеи Гитлера. Учителя передали в руки правосудия, а юных патриотов наказали. Младшему дали год условно под надзором родителей, без права выезда за пределы города, и ежедневный отчет о своих делах в полицию в письменной форме, а старшему три года на тех же условиях. В печати решили их имена не упоминать, так как им еще жить в обществе. Родителям присудили штраф за материальные и моральные издержки Марты. Марта согласилась с таким исходом дела.
По привычке Марта ходила в офис, помогая освоиться Дмитрию. Они говорили на русском языке, понимали друг друга. Марта сказала ему, что уедет, может, навсегда, но имение продавать не хочет.
-Значит, я могу снова остаться без работы?
-Что вы Дмитрий! Любому хозяину нужен знающий управляющий. Так что без работы не останетесь. Здесь лишних работников не бывает.
Энрю приехал тогда, когда Марта его не ждала. Она сидела за машинкой. Было жарко. Марта завязала волосы сзади лентой, и они светлым веером рассыпались по спине. Секретарша доложила, что к ней пришел незнакомый мужчина, который плохо говорит по-немецки.
-Пусть заходит. Энрю! - бросилась Марта навстречу вошедшему. - Почему не сообщил?
-Потерял номер телефона. Но, как говорят русские, язык до Киева доведет.
-Марта, мы, оказывается, понимаем, о чем говорим!
-Да, я три недели изучала французский!
-А я - немецкий.
- Пойдем в дом.
-Нет, сначала на завод, - засмеялся он.
-Как скажешь, дорогой,
И они поехали смотреть хозяйство Марты.
-Что ж. У тебя большое хозяйство. Молодец! У тебя есть чему поучиться.
Анна была в восторге от Энрю, который ел ее стряпню с большим аппетитом и хвалил ее - Анну- волшебницу.
-Поедете с нами, госпожа Анна?
-Вы шутите! А как же Лили, Рекс? Нет! Я их не могу оставить!
-Но если надумаете, приезжайте к нам. Будете возиться с нашими малышами. На мамочку будет плохая надежда. У нее уже сейчас планы о счетных машинах, автоматических линиях.
-Еще не женился, а уже критикует меня! Ну, я тебе припомню!
И пошла возня. А Анна призадумалась. У Лили есть свекровь, которая ее любит, муж. Она не разрешит ей нянчиться с внуком. А Марта и Энрю добрые. Вот дождется она, когда родится у Марты детка, позовут - поедет.
В воскресенье молодые обвенчались. Пригодилось свадебное платье. Сыграли свадьбу и уехали во Францию.
Началась для Марты новая жизнь замужней женщины. Недалеко от городка было маленькое имение, принадлежащее Энрю. В нем-то и поселилась молодая семья. Для деятельной Марты это был тот самый островок, на котором можно было не спеша воплотить в жизнь свои новые мечты. И она взялась за дело. Теперь она занималась цветами и лечебными травами, из которых с фитотерапевтом составляла лечебные чаи и по договору поставляла их в аптеки. Энрю только улыбался, глядя на свою красивую жену, засевшую за медицинские справочники. Он не мешал ей. Пусть занимается. Они жили дружно, часто спорили, но все кончалось миром и поцелуями. У них любили бывать Жак с Оксаной. Тогда в их тихом доме звучала музыка и песни Оксаны. В апреле Марта родила мальчика, похожего как две капли воды на Энрю. Назвали малыша Максимом, и сразу жизнь приобрела новый смысл. Теперь все заботы у родителей были о ребенке.
Однажды Марта получила письмо от Анны, написанное по-русски. Она писала, что умер Питер, и умерла от родов Лили. Дарио очень переживал, винил себя в смерти Лили. После похорон уехал куда-то, сказал матери, что заберет ее, как только устроится, но от него ни слуху, ни духу. Домик, где жил Дарио, управляющий снес и построил большой двухэтажный дом. В нем по субботам справляют праздники, приезжают гости из города. А мать Дарио живет с ней, Анной. Так веселее. Управляющий добрый, он Анне отпускает продукты бесплатно. Марта написала ответ на русском языке, но письмо не застало Анну. Она умерла. Каждому отмерен жизненный путь, и этот отрезок не удлинить, не укоротить.
Марта выбрала время и съездила к себе в имение, чтобы окончательно проститься с этими местами, поклониться могилкам любимых людей, продать имение. Управляющего она застала на месте.
-Марта! Что же не сообщила? Я бы встретил тебя!
-Спасибо! Дорога мне знакома. Я приехала, чтобы продать имение. Не могли бы вы подсказать, кто может купить его в короткий срок?
-Я знал, что рано или поздно вы приедете с этой целью. Поэтому приготовил все документы для сделки. Имение куплю я. Но сначала я дам вам отчет в своих действиях. Как и договаривались, всю прибыль я отправлял на ваш счет. Вот документация. Проверяйте.
Марта быстро все просчитала на машине. Все было точно.
-Где Герта?
-После вашего отъезда она проработала полгода и ушла. Дарио приехал и забрал мать. Он где-то в Берлине получил место инженера.
-Расскажите о дяде Пите, о его последних днях.
-Да он сразу же после вашего отъезда умер. На похороны приехали все, кто знал его. Даже жена была. Он ведь у нее в доме прятал оружие, работал у ее отца. Она узнала и заставила жениться на себе в обмен на молчание. Пит это сделал. Так и прожил жизнь без семьи.
-Почему мне не сообщили о его смерти?
-Он не хотел, чтобы ты видела его мертвым. Так и сказал: “Пусть останусь в ее памяти живым”. А Рекс живет у меня. Заберешь его?
-Да, возьму. Если можно, дайте мне машину съездить в банк, переведу деньги в свой банк во Франции.
Выполнив все формальности в банке и у нотариуса, Марта зашла перекусить в кафе. Вдруг увидела Генриха, который стоял у столика и пил кофе.
-Марта! Какими судьбами? Я слыхал, ты замуж вышла?
-Вышла. Уже сын растет. А как ты?
-Плохо. С женой разошелся. Тетушка с дядей умерли. Я один, как перст. Перебиваюсь случайными заработками. А ты все такая же красивая.
-До свидания, Генрих! Мне пора.
-Да, да. Конечно.
Она простилась навсегда со своим прошлым, забрала Рекса и отправилась к своей семье.
ЭПИЛОГ
Группа интуристов из Франции прибыла в Санкт-Петербург. Вместе со всеми вышли две пожилые дамы со следами былой красоты, но еще бодрые, одетые по моде. Это приехали на родину Марта и Оксана. Они осмотрели достопримечательности города и его окрестностей. Но цель у них была одна: посетить места, где они родились, узнать что-нибудь о родственниках. Одна группа туристов направилась по местам былых боев, к мемориалам. Приехали по приметам туда, где должна быть деревня Ручьи.
-Где здесь деревня Ручьи? - спросила Марта у молодой женщины.
-Ручьи? Да вроде у нас такой деревни и нет. Может, до войны и была такая, так тут же немец лютовал, всех сжег, стариков, баб, детей перестрелял. Говорят, мстил за своих, убитых партизанами. Теперь те места заросли, и следов не найдешь. Там до сих пор мины взрываются, люди боятся ходить. А эти деревни уже после войны построены. Вы спросите у дяди Коли. Он здесь жил. Может, он что знает. Вот он стоит.
Она подвела Марту к старику.
-Дядя Коля, вот женщины спрашивают, какие деревни здесь раньше были. Спрашивают о каких-то Ручьях.
-Да были тут всякие деревни до войны. А теперь другие стоят. А те, что были, фашисты сожгли, а если они не сожгли, так наши разбомбили, когда фашистов гнали. Все хотели восстановить названия деревень, да руки так и не дошли. А теперь тем более. Время тяжелое настало. До деревень ли теперь, которых нет? Эти-то почти все развалились. А ты что, из этих Ручьев?
-Да нет. Девочка одна была отсюда.
Марта поведала всем собравшимся историю Лены Плетневой из деревни Ручьи до того момента, как она стала Мартой.
-Где теперь та девочка?
-Не знаю. Она примерно такого возраста, как я.
А это Оксана Остапенко. Она сама вам расскажет, как попала в Германию.
Притихшие люди слушали рассказ Оксаны
-Может быть, кто-нибудь из знакомых, родственников захочет меня увидеть, поговорить, я оставлю свой адрес, хотя не уверена, что кто-то остался жив. Столько лет прошло. Все старые стали, которые в войну были малышами.
Марта рассказала об Анне и ее мытарствах в Германии.
- Она умерла, - закончила свой рассказ Марта. - Она работала у меня поваром. Умерла и Лили, девочка, спасенная санитаркой-немкой, испытавшей на себе опыты доктора Шварца. Я тоже была маленьким подопытным кроликом. Как видите, не все немцы были фашистами. Многие из них, рискуя жизнью, спасали пленных, помогали детям, боролись с фашистами в “ сопротивлении”. Таким был и мой брат Макс Фейер. Он получил тяжелое ранение и умер, спасая детей. Он специально открыл маленький заводик по переработке продукции, где укрывались освобожденные пленные под другими именами. Многие из них и сейчас работают там. Это люди разных национальностей, но у всех у них документы на имя преданного великой Германии арийца. В подвале этого заводика прятали оружие и освобожденных пленных, которых потом переправляли в надежные места, снабдив документами. После смерти брата я стала во главе этого имения. А люди, работавшие при брате, так и остались работать на заводе. Вот и все.
Все слушатели пытались выразить как-то свое сочувствие. Им вручили по большому букету полевых цветов, которые женщины возложили на могилы павших.
-Тянет на родину, - спросил дядя Коля. - Правильно говорят, где родился, там и пригодился. Где бы ни был человек, все равно приедет на место, где родился. У вас и дети есть?
-У меня нет, - сказала Оксана. Немцы сделали так, чтобы не было детей от людей второго сорта.
-А у меня сын, дочка и четверо внуков.
- Ну, счастливо вам! Приезжайте еще. Теперь это можно. Были бы деньги. Вот ведь оказия какая!
Автобус выехал на шоссе. Дядя Коля долго еще стоял на дороге, приложив руку козырьком ко лбу. А туристов повезли к другим памятникам.
На главную.
|
